📘D045 無賴派太宰治生而為人的浪漫
[無賴派太宰治生而為人的浪漫] ▪️太宰治 著 ▪️黃友玫 譯 ▪️紅通通文化出版社 出版 收錄了6篇太宰治的短文, 不意外的滿滿頹廢的風格, 但這次看太宰治的文章, 突然發現翻譯的功力大大影響著文學表達的程度, 尤其要怎麼樣透過翻譯, 表現出原著的頹廢美,...
📘D044 蹲在掌紋峽谷的男人
[蹲在掌紋峽谷的男人] ▪️川貝母 著 ▪️大塊文化 出版 非常好看! 尤其對於腦子裡常常有一些超現實畫面的人來說, 真是一本傑作, 很慚愧的是, 首位登上<紐約時報>台灣插畫家, 我竟然現在才認識, 川貝母的每篇故事裡, 穿插著百分之五十的真實,...
📘D043 如果這世界貓消失了
[如果這世界貓消失了] ▪️川村元氣 著 ▪️王蘊潔 譯 ▪️春天出版社 出版 知道這部是先從電影得知的, 佐藤健主演, 我一直以爲這是部貓奴的電影/書, 但卻是一本我邊看邊掉淚, 哭得很慘的一本書, 大略來說, 是在探討生命的價值, 主角無意間發現自己只剩一天,...
📘D042 愛上巴黎的77個理由
[愛上巴黎的77個理由] ▪️Yayin 著 ▪️時報出版 出版 獨自去過一趟巴黎後, 滿懷想像的巴黎夢有些凋萎, 犯罪、惡臭、不友善, 如今又過了三年, 發現心中的巴黎夢還在, 雖然仍些微害怕再一次受傷, 但其實早已忘了過去的自己, 是爲了什麼而討厭,...
📘D041 輕聲說再見
[輕聲說再見] ▪️松浦彌太郎 著 ▪️許明煌 譯 ▪️悅知文化 出版 以松浦先生在過往與女性相處的經驗, 所組成的散文集, 不單單只有愛情, 裡面也記錄著他崇拜著的女性、 僅有一面之緣的女性、 和思念著的母親, 透過散文看故事,...
📘D040 最糟也最棒的書店
[最糟也最棒的書店] ▪️松浦彌太郎 著 ▪️江明玉 譯 ▪️布克文化 出版 聽名字可能不算很吸引人, 但實際上這本書讓我喜歡到想去買一套來收藏, 也許是因爲和我的計畫相關性很高, 所以閱讀到他面臨到一些挫折的反應時, 恰巧可以安撫我對未來的一些不安, 此外,...
📘D039 孽子
[孽子] ▪️白先勇 著 ▪️允晨文化 出版 我的書是第十一版, 很久以前的書, 但經典就是經典, 書中的大環境已經不同於現在, 主人公大概也沒想到今天, 還差一小步, 就可以讓婚姻真的平權, 我在2017/05/24大法官釋憲結果公布的這天, 開始讀這本書,...
📘D038 歡迎來到東京食堂
[歡迎來到東京食堂] ▪️新井一二三 著 ▪️大田 出版 一個日本作家用中文所寫的飲食文學。 作者說她小時侯有個夢想, 如果能變成透明人, 就想去看看別人家到底吃些什麼。 我特愛飲食文學, 也特愛看食譜, 從文字想像食物的口感, 從圖片想像食物的香味,...
📘D037 張愛玲傳
[張愛玲傳] ▪️于青 著 ▪️世界書局 出版 這本書的岀版於1993年, 所以沒有紀錄到張愛玲的逝世, 上維基查了一下, 最後她也是獨自一個人、 無牽無掛的離開人世間, 一生充滿戲劇性與傳奇的女才子, 敢愛敢恨, 在當時應該相當罕見, 可以算是中國女性主義的先驅吧!...
📘D036 千江有水千江月
[千江有水千江月] ▪️蕭麗紅 著 ▪️聯經 出版 類嘉義人認識故鄉的辦法, 著實的鄉土小說, 其實裡面的愛情故事不是重點, 這麼輕易就斷了的緣分, 真的就是被所謂傳統女性那種過度的矜持所害; 吸引人的是, 裡面對話台語夾雜現代語, 描述以前大家庭的傳統習俗和生活模式,...
📘D035 松浦彌太郎の即答力
[松浦彌太郎の即答力] ▪️松浦彌太郎 著 ▪️許明煌 譯 ▪️悅知文化 出版 正式以松浦先生為人生導師, 雖然即答力這本的內容, 比25歲容易放空, 無法專心的時侯比較難讀, 但還是一本有空可以翻翻的書, 如果書中一百條建議事項中, 有一條可以終生受用,...
📘D034 假如我現在25歲,最想做的50件事
[假如我現在25歲,最想做的50件事] ▪️松浦彌太郎 著 ▪️楊明綺 譯 ▪️悅知文化 出版 推薦給即將25、已經25、略超過25的你們, 這50件雖然很多早已經知道, 也不一定每條都適用所有人, 但對我來說, 配合著松浦先生的故事,...